[PDF] The Language Of The Chaucer Tradition eBook

Author : Simon Horobin
Publisher : Boydell & Brewer Ltd
Page : 196 pages
File Size : 12,36 MB
Release : 2003
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780859917803

GET BOOK

A study of the language of Chaucerian manuscripts, printed editions and Chaucer's 15th century followers. Winner of the 2005 Beatrice White Prize for outstanding scholarly work in the field of English literature before 1590 The manuscript copies of Chaucer's works preserve valuable information concerning Chaucer's linguistic practices and the ways in which scribes responded to these. This book draws on recent developments in Middle English dialectology, textual criticism and the application of computers to manuscript studies to assess the evidence Chaucerian manuscripts provide for reconstructing Chaucer's own language and his linguistic environment. This book considershow scribes, editors and Chaucerian poets transmitted and updated Chaucer's language and the implications of this for our understanding of Chaucerian book production and reception, and the processes of linguistic change in the fifteenth century. Winner of the 2005 Beatrice White Prize for outstanding scholarly work in the field of English literature before 1590 SIMON HOROBIN lectures on English language at the University of Glasgow.

Author : Simon Horobin
Publisher : Bloomsbury Publishing
Page : 240 pages
File Size : 28,60 MB
Release : 2012-10-17
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1137274573

GET BOOK

The English language has changed dramatically over the past 500 years, making it increasingly difficult for students to read Chaucer's works. Assuming no previous linguistic knowledge or familiarity with Middle English, Simon Horobin introduces students to Chaucer's language and the importance of reading Chaucer in the original, rather than modern translation. Chaucer's Language - leads the reader gently through basic linguistic concepts with appropriate explanation - highlights how Chaucer's English differs from present-day English, and the significance of this for interpreting and understanding his work - provides close analysis and comparison with the writings of Chaucer's contemporaries to show how Chaucer drew on the variety of Middle English to achieve particular poetic effects - includes sample texts, a glossary of linguistic terminology, a bibliography and suggestions for further reading to aid study. Authoritative and easy-to-follow, this is an indispensable guide to understanding, appreciating and enjoying the language of Chaucer. Assuming no previous linguistic knowledge, Simon Horobin introduces students to Chaucer's language and the importance of reading Chaucer in the original, rather than in a modern translation. This updated edition includes references to most recent scholarship, suggestions for future research and an extensive glossary with sample quotations. Assumes no prior knowledge of Middle English One of the few books available devoted exclusively to Chaucer's language Incorporates the latest research and scholarship, draws on modern linguistic methods

Author : Marion Turner
Publisher : Princeton University Press
Page : 626 pages
File Size : 43,25 MB
Release : 2020-09-22
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 0691210152

GET BOOK

"More than any other canonical English writer, Geoffrey Chaucer lived and worked at the centre of political life--yet his poems are anything but conventional. Edgy, complicated, and often dark, they reflect a conflicted world, and their astonishing diversity and innovative language earned Chaucer renown as the father of English literature. Marion Turner, however, reveals him as a great European writer and thinker. To understand his accomplishment, she reconstructs in unprecedented detail the cosmopolitan world of Chaucer's adventurous life, focusing on the places and spaces that fired his imagination. Uncovering important new information about Chaucer's travels, private life, and the early circulation of his writings, this innovative biography documents a series of vivid episodes, moving from the commercial wharves of London to the frescoed chapels of Florence and the kingdom of Navarre, where Christians, Muslims, and Jews lived side by side. The narrative recounts Chaucer's experiences as a prisoner of war in France, as a father visiting his daughter's nunnery, as a member of a chaotic Parliament, and as a diplomat in Milan, where he encountered the writings of Dante and Boccaccio. At the same time, the book offers a comprehensive exploration of Chaucer's writings, taking the reader to the Troy of Troilus and Criseyde, the gardens of the dream visions, and the peripheries and thresholds of The Canterbury Tales. By exploring the places Chaucer visited, the buildings he inhabited, the books he read, and the art and objects he saw, this landmark biography tells the extraordinary story of how a wine merchant's son became the poet of The Canterbury Tales." -- Publisher's description.

Author : J. D. Burnley
Publisher : Boydell & Brewer Ltd
Page : 210 pages
File Size : 16,78 MB
Release : 1979
Category : History
ISBN : 0859910512

GET BOOK

This book is designed to explore the various kinds of association found in Chaucer's lexical usage, and so to alert the reader to the wider implications of particular words and phrases. By concentrating on the `architecture' of the language, Dr Burnley offers what is in some respects an antidote to the skilled contextual glossing of the editor, whose activities may often obscure important connections. Such connections are vital to the interpretation of any work as a whole, and awareness of them is what distinguishes the scholar from the student who can `translate' Chaucer perfectly adequately without being aware of deeper meanings. Even apparently simple words such as l>cruel, mercy/l>and l>pity/l>can often carry subtle echoes and overtones. Dr Burnley is particularly concerned with words which carry some l>conceptual/l>association, and thus with moral stereotypes inherited from classical and early medieval philosophy, which formed the currency of both secular and religious ideals of conduct in the Middle Ages. His prime concern is to identify the themes and symbols and their characteristic language, and thus to provide a firm basis for critical investigation in Chaucer's literary use of this material.

Author : Katharine S. Gittes
Publisher : Praeger
Page : 192 pages
File Size : 11,23 MB
Release : 1991-07-30
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN :

GET BOOK

A clear emphasis on literary antecedents of the Canterbury Tales differentiates this book from most criticism of Chaucer's work. Katharine S. Gittes finds a blending of two frame narrative traditions in the Canterbury Tales, one that originated in India and the Near East and the other in ancient Greece. To illustrate this dual literary tradition, Gittes compares Chaucer's work to a selection of pre-Chaucerian frame narratives that influenced his form directly or indirectly, and other narratives contemporary with Chaucer, that, in their likenesses or differences, illuminate the methodology of the Canterbury Tales. Covering materials written in eight different languages, Framing the Canterbury Tales includes discussion of the Indian-Arabic Panchatantra, Boccaccio's Decameron, Gower's Confessio Amantis, and both Eastern and Western versions of the Book of Sinbad. Gittes addresses the relationship between the framing stories and the tales, the degree of open-endedness in theme and structure, aesthetic principles, didactic elements, the significance of prologues and epilogues, the travel/pilgrimmage motif, the function of the narrator, and the degree of characterization in both Eastern and Western frame narratives. An examination of Eastern and Western elements in Chaucer's Canterbury Tales reveals the existing tension between the two, and the ingenious way Chaucer responds to and makes the most of this tension. Eastern features include the open-endedness, the random ordering of tales, and the mode of narration; Western elements include the dramatic features, the grouping or pairing of tales, the symmetry and the recurring motifs. In examining different cultural outlooks and a variety of different, non-literary disciplines, Gittes expands the field of Chaucer criticism. Her book will interest students and scholars of diverse cultures and literary periods, as well as Chaucer enthusiasts.

Author : Ian Johnson
Publisher : Cambridge University Press
Page : 499 pages
File Size : 13,4 MB
Release : 2019-07-11
Category : Literary Criticism
ISBN : 1107035643

GET BOOK

Provides a rich and varied reference resource, illuminating the different contexts for Chaucer and his work.

Author : Ruth Morse
Publisher : Cambridge University Press
Page : 296 pages
File Size : 50,7 MB
Release : 2006-11-02
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780521031493

GET BOOK

An important collection of essays which will be of interest to teachers and students of Chaucer.

Author : Christopher Cannon
Publisher : Cambridge University Press
Page : 468 pages
File Size : 25,52 MB
Release : 1998
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780521592741

GET BOOK

A substantial reappraisal of the place of Chaucer's English in the history of English language and literature.

Author : Geoffrey Chaucer
Publisher : Routledge
Page : 402 pages
File Size : 49,10 MB
Release : 2014-06-11
Category : Literary Criticism
ISBN : 1317891198

GET BOOK

This new addition to the Longman Critical Readers Series provides an overview of the various ways in which modern critical theory has influenced Chaucer Studies over the last fifteen years. There is still a sense in the academic world, and in the wider literary community, that Medieval Studies are generally impervious to many of the questions that modern theory asks, and that it concerns itself only with traditional philological and historical issues. On the contrary, this book shows how Chaucer, specifically the Canterbury Tales, has been radically and excitingly 'opened up' by feminist, Lacanian, Bakhtinian, deconstructive, semiotic and anthropological theories to name but a few. The book provides an introduction to these new developments by anthologising some of the most important work in the field, including excerpts from book-length works, as well as articles from leading and innovative journals. The introduction to the volume examines in some detail the relation between the individual strengths of each of the above approaches and the ways in which a 'postmodernist' Chaucer is seen as reflecting them all. This convenient single volume collection of key critical analyses of Chaucer, which includes work from some journals and studies that are not always easily available, will be indispensable to students of Medieval Studies, Medieval Literature and Chaucer, as well as to general readers who seek to widen their understanding of the forces behind Chaucer's writing.

Author : Geoffrey Chaucer
Publisher : OXFORD
Page : 0 pages
File Size : 36,34 MB
Release : 2009-12-17
Category : Christian pilgrims and pilgrimages
ISBN : 9780194247580

GET BOOK

A retelling of five of Chaucer's classic tales in simplified language for new readers. Includes activities to enhance reading comprehension and improve vocabulary.