[PDF] The Bible In Arabic eBook

Author : Sidney H. Griffith
Publisher : Princeton University Press
Page : 272 pages
File Size : 13,13 MB
Release : 2015-10-27
Category : Religion
ISBN : 0691168083

GET BOOK

From the first centuries of Islam to well into the Middle Ages, Jews and Christians produced hundreds of manuscripts containing portions of the Bible in Arabic. Until recently, however, these translations remained largely neglected by Biblical scholars and historians. In telling the story of the Bible in Arabic, this book casts light on a crucial transition in the cultural and religious life of Jews and Christians in Arabic-speaking lands. In pre-Islamic times, Jewish and Christian scriptures circulated orally in the Arabic-speaking milieu. After the rise of Islam--and the Qur'an's appearance as a scripture in its own right--Jews and Christians translated the Hebrew Bible and the Greek New Testament into Arabic for their own use and as a response to the Qur'an's retelling of Biblical narratives. From the ninth century onward, a steady stream of Jewish and Christian translations of the Hebrew Bible and New Testament crossed communal borders to influence the Islamic world. The Bible in Arabic offers a new frame of reference for the pivotal place of Arabic Bible translations in the religious and cultural interactions between Jews, Christians, and Muslims.

Author : David Thomas
Publisher : BRILL
Page : 427 pages
File Size : 11,42 MB
Release : 2007-03-31
Category : Religion
ISBN : 9047411706

GET BOOK

The contributions to this volume, which come from the Fifth Mingana Symposium, survey the use of the Bible and attitudes towards it in the early and classical Islamic periods. The authors explore such themes as early Christian translations of the Bible into Arabic, the use of verses from it to defend the truth of Christianity, to interpret the significance of Islam and to prove its error, Muslim accusations of corruption of the Bible, and the influences that affected production of Bibles in Muslims lands. The volume illustrates the centrality of the Bible to Arab Christians as a source of authority and information about their experiences under Islam, and the importance of upholding its authenticity in the face of Muslim criticisms. Contributors include: Samir Arbache, Mark Beaumont, Emmanouela Grypeou, Lucy-Anne Hunt, Juan Pedro Monferrer Sala, Said Gabriel Reynolds, Barbara Roggema, Harald Suermann and Mark Swanson.

Author :
Publisher : BRILL
Page : 588 pages
File Size : 35,42 MB
Release : 2017-09-04
Category : Religion
ISBN : 9004347402

GET BOOK

Senses of Scriptures, Treasures of Tradition, edited by Miriam L Hjälm, provides insights into the Bible and its reception in Arabic among Jews, Samaritans, Christians and Muslims.

Author : Sidney H. Griffith
Publisher : Princeton University Press
Page : 237 pages
File Size : 47,82 MB
Release : 2012-01-09
Category : Religion
ISBN : 1400834023

GET BOOK

Amid so much twenty-first-century talk of a "Christian-Muslim divide"--and the attendant controversy in some Western countries over policies toward minority Muslim communities--a historical fact has gone unnoticed: for more than four hundred years beginning in the mid-seventh century, some 50 percent of the world's Christians lived and worshipped under Muslim rule. Just who were the Christians in the Arabic-speaking milieu of Mohammed and the Qur'an? The Church in the Shadow of the Mosque is the first book-length discussion in English of the cultural and intellectual life of such Christians indigenous to the Islamic world. Sidney Griffith offers an engaging overview of their initial reactions to the religious challenges they faced, the development of a new mode of presenting Christian doctrine as liturgical texts in their own languages gave way to Arabic, the Christian role in the philosophical life of early Baghdad, and the maturing of distinctive Oriental Christian denominations in this context. Offering a fuller understanding of the rise of Islam in its early years from the perspective of contemporary non-Muslims, this book reminds us that there is much to learn from the works of people who seriously engaged Muslims in their own world so long ago. Some images inside the book are unavailable due to digital copyright restrictions.

Author : Hegumen Abraam D. Sleman
Publisher : Fr Abraam D Sleman
Page : 203 pages
File Size : 41,15 MB
Release : 2008-10
Category :
ISBN : 097096854X

GET BOOK

In the Book of Daniel, the Living God has become known as "The God of Daniel." This is because of the great work of God in the life of Daniel and the great visions that God has revealed to him. The main subject of the Book of Daniel is the revelation of God the Most High who reigns over "The Kingdom of Men". The topic extends to the Kingdom of God which destroys all these kingdoms and stays firm forever. As the climax of God's plan for His kingdom, He revealed to Daniel the appearance of the Lord Jesus Christ, His death, resurrection, and entrance in glory to the heavenly Holy of Holies to sit on the right hand of the heavenly Father above all principalities and powers in power and majesty.

Author : R. Michael McCoy III
Publisher : BRILL
Page : 275 pages
File Size : 11,25 MB
Release : 2021-09-13
Category : Religion
ISBN : 9004466827

GET BOOK

In Interpreting the Qurʾān with the Bible, R. Michael McCoy III examines the reception of the Arabic Bible in tafsīr literature by analyzing Ibn Barraǧān’s (d. 546/1141) and al-Biqāʿī’s (d. 885/1480) methods of scriptural engagement.

Author : Jeffrey J. Bütz
Publisher : Simon and Schuster
Page : 223 pages
File Size : 13,57 MB
Release : 2005-01-25
Category : Body, Mind & Spirit
ISBN : 1594778795

GET BOOK

Reveals the true role of James, the brother of Jesus, in early Christianity • Uses evidence from the canonical Gospels, apocryphal texts, and the writings of the Church Fathers to reveal the teachings of Jesus as transmitted to his chosen successor: James • Demonstrates how the core message in the teachings of Jesus is an expansion not a repudiation of the Jewish religion • Shows how James can serve as a bridge between Christianity, Judaism, and Islam James has been a subject of controversy since the founding of the Church. Evidence that Jesus had siblings contradicts Church dogma on the virgin birth, and James is also a symbol of Christian teachings that have been obscured. While Peter is traditionally thought of as the leader of the apostles and the “rock” on which Jesus built his church, Jeffrey Bütz shows that it was James who led the disciples after the crucifixion. It was James, not Peter, who guided them through the Church's first major theological crisis--Paul's interpretation of the teachings of Jesus. Using the canonical Gospels, writings of the Church Fathers, and apocryphal texts, Bütz argues that James is the most overlooked figure in the history of the Church. He shows how the core teachings of Jesus are firmly rooted in Hebraic tradition; reveals the bitter battles between James and Paul for ideological supremacy in the early Church; and explains how Paul's interpretations, which became the foundation of the Church, are in many ways its betrayal. Bütz reveals a picture of Christianity and the true meaning of Christ's message that are sometimes at odds with established Christian doctrine and concludes that James can serve as a desperately needed missing link between Christianity, Judaism, and Islam to heal the wounds of centuries of enmity.

Author : Garry Wills
Publisher : Penguin
Page : 242 pages
File Size : 15,73 MB
Release : 2018-12-04
Category : Religion
ISBN : 1101981040

GET BOOK

America’s leading religious scholar and public intellectual introduces lay readers to the Qur’an with a measured, powerful reading of the ancient text Garry Wills has spent a lifetime thinking and writing about Christianity. In What the Qur’an Meant, Wills invites readers to join him as he embarks on a timely and necessary reconsideration of the Qur’an, leading us through perplexing passages with insight and erudition. What does the Qur’an actually say about veiling women? Does it justify religious war? There was a time when ordinary Americans did not have to know much about Islam. That is no longer the case. We blundered into the longest war in our history without knowing basic facts about the Islamic civilization with which we were dealing. We are constantly fed false information about Islam—claims that it is essentially a religion of violence, that its sacred book is a handbook for terrorists. There is no way to assess these claims unless we have at least some knowledge of the Qur’an. In this book Wills, as a non-Muslim with an open mind, reads the Qur’an with sympathy but with rigor, trying to discover why other non-Muslims—such as Pope Francis—find it an inspiring book, worthy to guide people down through the centuries. There are many traditions that add to and distort and blunt the actual words of the text. What Wills does resembles the work of art restorers who clean away accumulated layers of dust to find the original meaning. He compares the Qur’an with other sacred books, the Old Testament and the New Testament, to show many parallels between them. There are also parallel difficulties of interpretation, which call for patient exploration—and which offer some thrills of discovery. What the Qur’an Meant is the opening of a conversation on one of the world’s most practiced religions.

Author : Miriam Lindgren Hjälm
Publisher : BRILL
Page : 456 pages
File Size : 11,85 MB
Release : 2016-04-26
Category : Religion
ISBN : 9004311157

GET BOOK

In Christian Arabic Versions of Daniel, Miriam L. Hjälm provides an insight into the Arabic transmission of the biblical Book of Daniel. This book offers an inventory and a classification of extant manuscripts as well as a detailed account of the translation techniques employed in the early manuscripts. The use of the texts is discussed and the various versions are compared with liturgical Bible material. Miriam L. Hjälm shows the importance of Arabic as a tool for understanding the development of the religious heritage of Christian communities under Muslim rule. Arabic became an indispensable part of the everyday life of many Near Eastern Christians and was increasingly used next to the established liturgical languages, which remained the standard measure of the biblical text.

Author : Various Authors,
Publisher : Zondervan
Page : 6637 pages
File Size : 43,74 MB
Release : 2008-09-02
Category : Bibles
ISBN : 0310294142

GET BOOK

The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation.