[PDF] Secular Translations eBook

Author : Talal Asad
Publisher : Columbia University Press
Page : 199 pages
File Size : 18,13 MB
Release : 2018-12-04
Category : Social Science
ISBN : 0231548591

GET BOOK

In Secular Translations, the anthropologist Talal Asad reflects on his lifelong engagement with secularism and its contradictions. He draws out the ambiguities in our concepts of the religious and the secular through a rich consideration of translatability and untranslatability, exploring the circuitous movements of ideas between histories and cultures. In search of meeting points between the language of Islam and the language of secular reason, Asad gives particular importance to the translations of religious ideas into nonreligious ones. He discusses the claim that liberal conceptions of equality represent earlier Christian ideas translated into secularism; explores the ways that the language and practice of religious ritual play an important but radically transformed role as they are translated into modern life; and considers the history of the idea of the self and its centrality to the project of the secular state. Secularism is not only an abstract principle that modern liberal democratic states espouse, he argues, but also a range of sensibilities. The shifting vocabularies associated with each of these sensibilities are fundamentally intertwined with different ways of life. In exploring these entanglements, Asad shows how translation opens the door for—or requires—the utter transformation of the translated. Drawing on a diverse set of thinkers ranging from al-Ghazālī to Walter Benjamin, Secular Translations points toward new possibilities for intercultural communication, seeking a language for our time beyond the language of the state.

Author : David Scott
Publisher : Stanford University Press
Page : 380 pages
File Size : 37,53 MB
Release : 2006
Category : Social Science
ISBN : 9780804752664

GET BOOK

This book presents a set of critical engagements by writers from a variety of disciplines with the work of noted anthropologist Talal Asad.

Author : Abou Farman
Publisher : U of Minnesota Press
Page : 417 pages
File Size : 12,58 MB
Release : 2020-04-21
Category : Social Science
ISBN : 1452961905

GET BOOK

An ethnographic exploration of technoscientific immortality Immortality has long been considered the domain of religion. But immortality projects have gained increasing legitimacy and power in the world of science and technology. With recent rapid advances in biology, nanotechnology, and artificial intelligence, secular immortalists hope for and work toward a future without death. On Not Dying is an anthropological, historical, and philosophical exploration of immortality as a secular and scientific category. Based on an ethnography of immortalist communities—those who believe humans can extend their personal existence indefinitely through technological means—and an examination of other institutions involved at the end of life, Abou Farman argues that secular immortalism is an important site to explore the tensions inherent in secularism: how to accept death but extend life; knowing the future is open but your future is finite; that life has meaning but the universe is meaningless. As secularism denies a soul, an afterlife, and a cosmic purpose, conflicts arise around the relationship of mind and body, individual finitude and the infinity of time and the cosmos, and the purpose of life. Immortalism today, Farman argues, is shaped by these historical and culturally situated tensions. Immortalist projects go beyond extending life, confronting dualism and cosmic alienation by imagining (and producing) informatic selves separate from the biological body but connected to a cosmic unfolding. On Not Dying interrogates the social implications of technoscientific immortalism and raises important political questions. Whose life will be extended? Will these technologies be available to all, or will they reproduce racial and geopolitical hierarchies? As human life on earth is threatened in the Anthropocene, why should life be extended, and what will that prolonged existence look like?

Author : Jürgen Habermas
Publisher : John Wiley & Sons
Page : 258 pages
File Size : 50,34 MB
Release : 2014-11-06
Category : Philosophy
ISBN : 0745694608

GET BOOK

Two countervailing trends mark the intellectual tenor of our age – the spread of naturalistic worldviews and religious orthodoxies. Advances in biogenetics, brain research, and robotics are clearing the way for the penetration of an objective scientific self-understanding of persons into everyday life. For philosophy, this trend is associated with the challenge of scientific naturalism. At the same time, we are witnessing an unexpected revitalization of religious traditions and the politicization of religious communities across the world. From a philosophical perspective, this revival of religious energies poses the challenge of a fundamentalist critique of the principles underlying the modern Wests postmetaphysical understanding of itself. The tension between naturalism and religion is the central theme of this major new book by Jürgen Habermas. On the one hand he argues for an appropriate naturalistic understanding of cultural evolution that does justice to the normative character of the human mind. On the other hand, he calls for an appropriate interpretation of the secularizing effects of a process of social and cultural rationalization increasingly denounced by the champions of religious orthodoxies as a historical development peculiar to the West. These reflections on the enduring importance of religion and the limits of secularism under conditions of postmetaphysical reason set the scene for an extended treatment the political significance of religious tolerance and for a fresh contribution to current debates on cosmopolitanism and a constitution for international society.

Author : Talal Asad
Publisher : Columbia University Press
Page : 138 pages
File Size : 29,6 MB
Release : 2007-05-11
Category : Social Science
ISBN : 0231511973

GET BOOK

Like many people in America and around the world, Talal Asad experienced the events of September 11, 2001, largely through the media and the emotional response of others. For many non-Muslims, "the suicide bomber" quickly became the icon of "an Islamic culture of death" a conceptual leap that struck Asad as problematic. Is there a "religiously-motivated terrorism?" If so, how does it differ from other cruelties? What makes its motivation "religious"? Where does it stand in relation to other forms of collective violence? Drawing on his extensive scholarship in the study of secular and religious traditions as well as his understanding of social, political, and anthropological theory and research, Asad questions Western assumptions regarding death and killing. He scrutinizes the idea of a "clash of civilizations," the claim that "Islamic jihadism" is the essence of modern terror, and the arguments put forward by liberals to justify war in our time. He critically engages with a range of explanations of suicide terrorism, exploring many writers' preoccupation with the motives of perpetrators. In conclusion, Asad examines our emotional response to suicide (including suicide terrorism) and the horror it invokes. On Suicide Bombing is an original and provocative analysis critiquing the work of intellectuals from both the left and the right. Though fighting evil is an old concept, it has found new and disturbing expressions in our contemporary "war on terror." For Asad, it is critical that we remain aware of the forces shaping the discourse surrounding this mode of violence, and by questioning our assumptions about morally good and morally evil ways of killing, he illuminates the fragile contradictions that are a part of our modern subjectivity.

Author : Joseph Blankholm
Publisher : NYU Press
Page : 312 pages
File Size : 13,4 MB
Release : 2022-06-07
Category : Religion
ISBN : 1479809497

GET BOOK

"Secular people are strangely ambiguous. They feel a tension between what they don't share and what they have in common-between avoiding religion and embracing something like it. An event as ordinary as a wedding can be uncomfortable if it feels too religious, and even for those who are indifferent to religion, a passing reference to God can be cringeworthy. And yet, religion is tough to avoid completely without living in its remainder. The Secular Paradox explains why. Relying on several years of ethnographic research among secular activists and organized nonbelievers in the United States, Blankholm shows how secular people are both absolutely not religious and part of a religion-like tradition, which includes beliefs and institutions, as well embodied practices. Recovering this tradition makes legible what secular people share with one another and explains why the secular movement in the United States remains predominately white and male. Humanistic Jews, Hispanic Freethinkers, Ex-Muslims, and black nonbelievers are secular misfits whose stories reveal the contours of the secular most clearly by proving to be more and less than what remains when Christianity is removed. The Secular Paradox offers a radically new way of understanding secularism and secular people by explaining the origins of their inherent contradiction and its awkward effects on their lives. This new understanding matters for anyone who has ever avoided something because it felt too religious, everyone who considers themselves secular, and all those who want to understand them better"--

Author : Kjetil Fretheim
Publisher : Wipf and Stock Publishers
Page : 189 pages
File Size : 26,57 MB
Release : 2016-12-22
Category : Religion
ISBN : 1498298699

GET BOOK

As we are faced with recurring crises--financial, migration, climate, etc.--there is a need to reconsider public theology as both a practice and a field of study. By discussing public statements made by Christians faced with different kinds of crisis, this book contributes to the development and understanding of public theology. The public statements addressed are three kairos documents: The Kairos Document from South Africa in the mid-1980s; The Road to Damascus document from authors in developing countries, issued in 1989; and the Palestinian Kairos Document from 2009. The discussion is structured around three problems of public theology: social analysis, politics and ethics, and language and voice. Fretheim suggests a constructionist understanding of public theology--a public theology that interrupts current debates and expands the imagination of the public sphere. As public theology is concerned with public life and social issues, Interruption and Imagination will be of interest to scholars and students of theology, political science, sociology, and religious studies, as well as practitioners, policymakers, and professionals in the public sector, civil society, churches, and Christian organizations.

Author : Peter France
Publisher : Oxford University Press, USA
Page : 692 pages
File Size : 12,49 MB
Release : 2000
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780199247844

GET BOOK

This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).

Author : Muzaffar Ali
Publisher : Taylor & Francis
Page : 207 pages
File Size : 50,19 MB
Release : 2023-05-19
Category : Political Science
ISBN : 1000883515

GET BOOK

This book examines how the contemporary Indian situation poses a strict theoretical challenge to Habermas’s theorization of the public sphere and employs the method of samvāda to critically analyse and dissect its universalist claims. It invites the reader to consider the possibility of imagining a normative Indian public sphere that is embedded in the Indian context—in a native and not nativist sense—to get past the derivative language of philosophical and political discourses prevalent within Indian academia. The book proposes that the dynamic cooperative space between Indian political theory and contemporary Indian philosophy is effectively suited to theorize the native idea of the Indian public sphere. It underlines the normative need for a natively theorized Indian public sphere to further the multilayered democratization of public spheres within diverse communities that constitute Indian society. The book will be a key read for contemporary studies in philosophy, political theory, sociology, postcolonial theory, history and media and communication studies.

Author : Stacey Gutkowski
Publisher : Manchester University Press
Page : 275 pages
File Size : 18,80 MB
Release : 2020-10-27
Category : Social Science
ISBN : 152612999X

GET BOOK

How do secular Jewish Israeli millennials feel about the Israeli-Palestinian conflict, having come of age in the shadow of the Oslo peace process, when political leaders have used ethno-religious rhetoric as a dividing force? This is the first book to analyse blowback to Palestinian and Jewish-Israeli religious nationalism among this group in their own words, based on fieldwork, interviews and surveys conducted after the 2014 Gaza War. Offering a close reading of the lived experience and generational memory of participants, Stacey Gutkowski offers a new explanation for why attitudes to Occupation have grown increasingly conservative over the past two decades. Examining the intimate emotional ecology of Occupation, this book offers a new argument about neo-Romantic conceptions of citizenship among this group. Beyond the case study, Religion, war and Israel's secular millennials also provides a new theoretical framework and research methods for researchers and students studying emotion, religion, nationalism, secularism and political violence around the world.