[PDF] Houses Of The Interpreter eBook

Author : David Lyle Jeffrey
Publisher : Baylor University Press
Page : 300 pages
File Size : 21,77 MB
Release : 2003
Category : Religion
ISBN : 0918954894

GET BOOK

In Houses of the Interpreter, David Lyle Jeffrey explores the terrain of the cultural history of biblical interpretation. But Jeffrey does not merely rest content to chart biblical scholarship and how it has both influenced and been influenced by culture. Instead, he chooses to focus upon the "art" of Biblical interpretation --how sculptors, musicians, poets, novelists, and painters have "read" the Bible. By so doing, Jeffrey clearly demonstrates that such cultural interpretation has deepened the church's understanding of the Bible as Scripture and that, remarkably, this cultural reading has contributed to theology and the practice of faith. Jeffrey's chapters effectively root the theological issues central to any hermeneutical enterprise (e.g., Scriptural authority, narrative, the Old Testament as Christian Scripture, the role of the reader, gender, and postmodernism) in specific authors and artists (e.g., Chaucer, Bosch, Sir Orfeo, C. S. Lewis) --and he does this in constant conversation with literature, both eastern and western.

Author : Ngugi wa Thiong'o
Publisher : Anchor
Page : 258 pages
File Size : 28,24 MB
Release : 2015-05-12
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 1101910518

GET BOOK

Renowned novelist, poet, playwright, and literary critic Ngũgĩ wa Thiong’o was a student at a prestigious, British-run boarding school near Nairobi when the tumultuous Mau Mau Uprising for independence and Kenyan sovereignty gripped his country. While he enjoyed scouting trips and chess tournaments, his family home was razed to the ground and his brother, a member of the insurgency, was captured by the British and taken to a concentration camp. But Ngũgĩ could not escape history, and eventually found himself jailed after a run in with the forces of colonialism. Ngũgĩ richly and poignantly evokes the experiences that would transform him into a world-class writer and, as a political dissident, a moral compass to us all. A winning celebration of the implacable determination of youth and the power of hope, here is a searing account of the history of a man—and the story of a nation.

Author : Ngugi wa Thiong'o
Publisher : Anchor
Page : 257 pages
File Size : 42,45 MB
Release : 2012-11-06
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 0307907708

GET BOOK

With black-and-white illustrations throughout World-renowned Kenyan novelist, poet, playwright, and literary critic Ng˜ug˜ý wa Thiong’o gives us the second volume of his memoirs in the wake of his critically acclaimed Dreams in a Time of War. In the House of the Interpreter richly and poignantly evokes the author’s life and times at boarding school—the first secondary educational institution in British-ruled Kenya—in the 1950s, against the backdrop of the tumultuous Mau Mau Uprising for independence and Kenyan sovereignty. While Ng˜ug˜ý has been enjoying scouting trips, chess tournaments, and reading about the fictional RAF pilot adventurer Biggles at the prestigious Alliance High School near Nairobi, things have been changing rapidly at home. Poised as he is between two worlds, Ng˜ug˜ý returns home for his first visit since starting school to find his house razed and the entire village moved up the road, closer to a guard checkpoint. Later, his brother Good Wallace, a member of the insurgency, is captured by the British and taken to a concentration camp. As for Ng˜ug˜ý himself, he falls victim to the forces of colonialism in the person of a police officer encountered on a bus journey, and he is thrown into jail for six days. In his second year at Alliance High School, the boarding school that was his haven in a heartless world is shattered by investigations, charges of disloyalty, and the politics of civil unrest. In the House of the Interpreter hauntingly describes the formative experiences of a young man who would become a world-class writer and, as a political dissident, a moral compass to us all. It is a winning celebration of the implacable determination of youth and the power of hope.

Author : Harry Obst
Publisher : AuthorHouse
Page : 282 pages
File Size : 19,64 MB
Release : 2010
Category : Discourse analysis
ISBN : 1452006148

GET BOOK

"Harry Obst 1932 born in Konigsberg, East Prussia, Germany 1949 escapes from communist East Germany 1949-50 coal miner in Essen, West Germany 1954 high school diploma in Essen-Werden 1954-56 studies languages, translation, law 1956 graduates from Mainz University 1957 emigrates More ... to the United States 1957-65 marketing and management positions in private industry 1963 becomes American citizen 1965-84 Diplomatic Interpreter, U.S. Department of State, Washington interprets for seven American presidents through 1996 1970-2008 lectures in Europe on the U.S. political, economic, and cultural scene lectures and gives seminars on interpretation in the U.S. and Europe 1972 awarded the Grand Decoration of Merit by President Jonas of Austria 1973 German President Heinemann invites Obst to Berlin for a private discussion of the American cultural and political scene 1984-97 Director, Office of Language Services, U.S. Department of State in Washington, occasional White House interpreting by name request 1997 retires as member of the Senior Executive Service with merit awards from Secretary of State Madeleine Albright and USIA Director Duffey 1997-2004 Director and principal instructor, Inlingua School of Interpretation 1999-2000 gives interpreter training courses in Ulaan Baatar, Mongolia 2004-2010 writes and lectures in retirement ..."--Publisher description.

Author : Harry Obst
Publisher : AuthorHouse
Page : 282 pages
File Size : 22,82 MB
Release : 2010-04-14
Category : History
ISBN : 1452006164

GET BOOK

What is going on behind closed doors when the President of the United States meets privately with another world leader whose language he does not speak. The only other American in the room is his interpreter who may also have to write the historical record of that meeting for posterity. In his introduction, the author leads us into this mysterious world through the meetings between President Reagan and Mikhail Gorbachev and their highly skilled interpreters. The author intimately knows this world, having interpreted for seven presidents from Lyndon Johnson through Bill Clinton. Five chapters are dedicated to the presidents he worked for most often: Johnson, Nixon, Ford, Carter, and Reagan. We get to know these presidents as seen with the eyes of the interpreter in a lively and entertaining book, full of inside stories and anecdotes. The second purpose of the book is to introduce the reader to the profession of interpretation, a profession most Americans know precious little about. This is done with a minimum of theory and a wealth of practical examples, many of which are highly entertaining episodes, keeping the reader wanting to read on with a minimum of interruptions.