[PDF] Federico Garcia Lorca eBook

Author : Federico García Lorca
Publisher : Knopf
Page : 577 pages
File Size : 48,39 MB
Release : 2017
Category : Literary Collections
ISBN : 1524733113

GET BOOK

For the first time in a quarter century, a major new volume of translations of the beloved poetry of Federico García Lorca, presented in a beautiful bilingual edition The fluid and mesmeric lines of these new translations by the award-winning poet Sarah Arvio bring us closer than ever to the talismanic perfection of the great García Lorca. Poet in Spain invokes the "wild, innate, local surrealism" of the Spanish voice, in moonlit poems of love and death set among poplars, rivers, low hills, and high sierras. Arvio's ample and rhythmically rich offering includes, among other essential works, the folkloric yet modernist Gypsy Ballads, the plaintive flamenco Poem of the Cante Jondo, and the turbulent and beautiful Dark Love Sonnets--addressed to Lorca's homosexual lover--which Lorca was revising at the time of his brutal political murder by Fascist forces in the early days of the Spanish Civil War. Here, too, are several lyrics translated into English for the first time and the play Blood Wedding--also a great tragic poem. Arvio has created a fresh voice for Lorca in English, full of urgency, pathos, and lyricism--showing the poet's work has grown only more beautiful with the passage of time.

Author : Stephen Roberts
Publisher : Reaktion Books
Page : 241 pages
File Size : 15,92 MB
Release : 2020-09-12
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 1789142377

GET BOOK

Federico García Lorca (1898–1936) is perhaps Spain’s most famous writer and cultural icon. By the age of thirty, he had become the most successful member of a brilliant generation of poets, winning critical and popular acclaim by fusing traditional and avant-garde themes and techniques. He would go on to reinvent Spanish theater too, writing bold, experimental, and often shocking plays that dared openly to explore both female and homosexual desire. A vibrant and mercurial personality, by the time Lorca visited Argentina in late 1933, he had become the most celebrated writer and cultural figure in the Spanish-speaking world. But Lorca’s fame could not survive politics: his identification with the splendor of the Second Spanish Republic (1931–36) was one of the reasons behind Lorca’s murder in August 1936 at the hands of right-wing insurgents at the start of the Spanish Civil War. In this biography, Stephen Roberts seeks out the roots of the man and his work in the places in which Lorca lived and died: the Granadan countryside where he spent his childhood; the Granada and Madrid of the 1910s, ’20s, and ’30s where he received his education and achieved success as a writer; his influential visits to Catalonia, New York, Cuba, and Argentina; and the mountains outside Granada where his body still lies in an undiscovered grave. What emerges is a fascinating portrait of a complex and brilliant man as well as new insight into the works that helped to make his name.

Author : Ángel Sahuquillo
Publisher : McFarland
Page : 281 pages
File Size : 32,6 MB
Release : 2007-05-31
Category : Literary Criticism
ISBN : 078642897X

GET BOOK

Spain in the twentieth century gave birth to an array of astounding artistic and literary talent, including the passionately iconoclastic writer Federico Garcia Lorca. But his works were ill received in the homophobic atmosphere of institutionalized Spanish criticism. Because of this atmosphere, even today's critics have effectively marginalized and disavowed intimations of homo-affectivity and homoeroticism in the great Spanish works. This book first appeared in Spain in 1991 as counter-discourse against those prevailing ideological structures. Before its appearance, no significant work had focused on the position of Spanish culture towards homosexuality or on how homosexuality could affect the works of canonical writers. Engaging with homosexuality as an imperative source of meaning in artistic work, this volume rigorously studies the works of Federico Garcia Lorca and several of his marginalized homosexual contemporaries, including Emilio Prados, Luis Cernuda, Juan Gil-Albert, and Salvador Dali. The study relies on the textual evidence presented by these authors to define the homosexual culture as one plagued by the realities of rejection, fear of the law, self-doubts, the lack of an authorized language with which to convey emotions, the awareness of disgust around the individual, the need to accept marginality to find sexual or emotional satisfaction, and the knowledge of one's own social divergence, all of which have an enormous influence on any artist's work. With this new and updated translation, this work offers English-speaking readers the opportunity to focus on formal aspects of literary expressions of homosexuality.

Author : Federico García Lorca
Publisher : Oxford University Press, USA
Page : 306 pages
File Size : 48,17 MB
Release : 1999
Category : Drama
ISBN : 9780192839381

GET BOOK

In his four last plays (Blood Wedding, Yerma, The House of Bernarda Alba, Dona Rosita the Spinster) Federico Garc ́ia Lorca offered his disturbed and disturbing personal vision to Spanish audiences of the 1930s---unready, as he thought them, for the sexual frankness and surreal expression of his more experimental work. The authentic sense of danger of Lorca's theatre is finely conveyed here in John Edmunds's fluent and rhythmic new translations that lend themselves admirably to performance.

Author : David Johnston
Publisher :
Page : 144 pages
File Size : 46,83 MB
Release : 1998
Category : Biography & Autobiography
ISBN :

GET BOOK

A look at Lorca's ambivalent view of his own homosexuality as expressed through his life and his art. The restless passion and vibrant imagery of Federico Garcia Lorca's theatre and poetry continue to exercise a powerful fascination. Long recognized as the most innovative writer of twentieth century Spain, plays like Blood Wedding and collections of poetry such as Poet in New York are now considered amongst the artistic masterpieces of our century. This Outline focuses on Lorca's extraordinary creativity through the prism of his homosexuality without ever reducing the power of that work to a simple reading.

Author : Federico García Lorca
Publisher : New Directions Publishing
Page : 212 pages
File Size : 19,63 MB
Release : 2005
Category : Poetry
ISBN : 9780811216227

GET BOOK

The landmark poetry of Federico García Lorca in a bilingual edition and introduced by Pulitzer Prize winner W. S. Merwin.

Author : Federico García Lorca
Publisher : Macmillan
Page : 1061 pages
File Size : 40,12 MB
Release : 2002-08
Category : Poetry
ISBN : 0374526915

GET BOOK

Bilingual collection of traditional tales from Latin America is divided into four categories: Scary Stories, Tricksters, Strong Women, and Myths.

Author : Federico García Lorca
Publisher : New Directions Publishing
Page : 116 pages
File Size : 25,70 MB
Release : 1998
Category : Fiction
ISBN : 9780811213769

GET BOOK

Poems are in Spanish, and in English translation.

Author : Federico García Lorca
Publisher : New Directions Publishing
Page : 248 pages
File Size : 16,54 MB
Release : 1955
Category : Drama
ISBN : 9780811200929

GET BOOK

Here in the authorized translation by James Graham-Luján and Richard L. O'Connell, with an illuminating biographical introduction by the poet's brother, Francisco García Lorca, are three tragic dramas by the great modern Spanish poet and playwright which have caught the imagination and won the critical acclaim of the literate world.