[PDF] Multilingualism In Italian Migrant Settings eBook

Author : Luca Iezzi (Linguist)
Publisher :
Page : 0 pages
File Size : 20,77 MB
Release : 2024-09
Category : Immigrants
ISBN : 9781032684659

GET BOOK

"Multilingualism in Italian Migrant Settings investigates the plural linguistic practices of the migrants in a particular refugee centre in Italy, the CAS ('extraordinary refugee centre'). This book offers a practical and rigorous study of contact situations surrounding migrants from areas with complex repertoires. Language is inherently connected to migration, especially through its role as a principal tool for communication. This volume places multilingualism in migratory contexts to comprehend how plurilingual migrants move freely between languages, and to evaluate their role in the linguistic landscape of the host country. This monograph will appeal to scholars specialising in sociolinguistics and contact linguistics. The volume will also be informative for postgraduate students in the field of sociolinguistics, with a focus on migration and language use"--

Author : Luca Iezzi
Publisher : Taylor & Francis
Page : 159 pages
File Size : 30,58 MB
Release : 2024-09-26
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1040113974

GET BOOK

Multilingualism in Italian Migrant Settings investigates the plural linguistic practices of the migrants in a particular refugee centre in Italy, the CAS (centri di accoglienza straordinaria; “extraordinary refugee centre”). This book offers a practical and rigorous study of contact situations surrounding migrants from areas with complex repertoires. Language is inherently connected to migration, especially through its role as a principal tool for communication. This volume places multilingualism in migratory contexts to comprehend how plurilingual migrants move freely between languages, and to evaluate their role in the linguistic landscape of the host country. This monograph will appeal to scholars specialising in sociolinguistics and contact linguistics. The volume will also be informative for postgraduate students in the field of sociolinguistics, with a focus on migration and language use.

Author : Luca Iezzi
Publisher : Taylor & Francis
Page : 172 pages
File Size : 46,23 MB
Release : 2024-09-26
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1040113990

GET BOOK

Multilingualism in Italian Migrant Settings investigates the plural linguistic practices of the migrants in a particular refugee centre in Italy, the CAS (centri di accoglienza straordinaria; “extraordinary refugee centre”). This book offers a practical and rigorous study of contact situations surrounding migrants from areas with complex repertoires. Language is inherently connected to migration, especially through its role as a principal tool for communication. This volume places multilingualism in migratory contexts to comprehend how plurilingual migrants move freely between languages, and to evaluate their role in the linguistic landscape of the host country. This monograph will appeal to scholars specialising in sociolinguistics and contact linguistics. The volume will also be informative for postgraduate students in the field of sociolinguistics, with a focus on migration and language use.

Author : Paola Moreno
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 188 pages
File Size : 21,17 MB
Release : 2018-01-23
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1527507491

GET BOOK

This volume provides an overview of research on Italian communities abroad, and, thus, represents an important contribution to the recent wave of paradigm renewal in the field of migration (socio)linguistics of Italian. The contributors here are some of the most active and rigorous exponents of this renewal tendency, and here they discuss new approaches and paradigms for the sociolinguistic study of migrations.

Author : Federica Guerini
Publisher : Peter Lang
Page : 292 pages
File Size : 31,89 MB
Release : 2006
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9783039109883

GET BOOK

This book is one of the first systematic studies to describe the linguistic repertoire and the communicative strategies adopted by Ghanaian immigrants in Italy. The linguistic repertoire of the Ghanaian community in Bergamo (Northern Italy) is described with a special focus on the different codes composing it. The author analyzes the role that each code plays in expressing the community members' ethnic and linguistic identity, and the speakers' attitudes towards each code. She draws on the results of qualitative analysis - adopting both a macro-sociolinguistic and a micro-sociolinguistic perspective - of a database of face-to-face interactions and of formal interviews involving a selected group of Ghanaian immigrants.

Author : John Hajek
Publisher : De Gruyter Mouton
Page : 400 pages
File Size : 14,7 MB
Release : 2021-09-15
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781501518874

GET BOOK

Italy is known for its history of emigration - with millions leaving its borders to find new beginnings elsewhere. They took with them their languages (including Italian) and established themselves mostly in urban settings, i.e. cities. At the same time, the Italian language is widely studied outside of Italy as a result of prestige or historical links. It appears in everyday contexts around the world in the domain of food, fashion and design. This volume brings together researchers working on Italian in its many linguistic and social facets and/or on language maintenance and use in Italian immigrant communities in specific urban settings around the globe. In the last decade, many Italians have started to emigrate again, joining older Italian communities (e.g. in Melbourne and New York) or forming new communities (e.g. in Barcelona). While all of these locations are explored in this volume, it also includes lesser known expressions of Italian language and community, which may or may no longer exist (e.g. Italian(s) in Asmara and Mogadishu). This volume provides a valuable overview, within a primarily sociolinguistic perspective, of Italian in and beyond Italian migrant communities in a range of urban settings around the world.

Author : Sandro Caruana
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 450 pages
File Size : 16,34 MB
Release : 2014-08-11
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1443865664

GET BOOK

Migration, Multilingualism and Schooling in Southern Europe, edited by Sandro Caruana, Liliana Coposescu and Stefania Scaglione, deals with a highly current topic in Europe today, namely migration in Southern European countries and its impact on children in primary schooling. The volume deals with migration, both through the contribution of experts in the field, and through the results of an EU-funded project, MERIDIUM, which spanned over three years and touched on a number of topical issues. The studies included in the volume mainly take place in six countries, traditionally known for outbound rather than inbound migration, and they examine how recent waves of migration are affecting language use, linguistic attitudes and perception towards language diversity. Some of the questions addressed in the various chapters of the volume are: how has migration in Southern Europe altered the sociolinguistic profile of some regions? How do children in schools, and their parents, react to the presence of different languages and to different cultures in educational institutions? Do educational authorities, school directors and teachers feel adequately equipped to face the challenges that these demographic changes are bringing about? Is there adequate planning and are there sufficient language policies in order to provide the necessary framework which could lead to better integration of migrants in schools?

Author : Francesco Goglia
Publisher : Springer Nature
Page : 265 pages
File Size : 46,64 MB
Release : 2022-08-17
Category : Foreign Language Study
ISBN : 303099368X

GET BOOK

This edited book brings together experts on the sociolinguistics of immigration with a focus on the Italo-Romance dialects. Sociolinguistic research on immigrant communities in Italy has widely studied the acquisition and use of Italian as L2 by first-generation immigrants, the maintenance of immigrant languages and code-switching between Italian and the immigrant languages. However, these studies have mostly ignored or neglected to investigate immigrant speakers’ use of Italo-Romance dialects, their awareness of the sociolinguistic situation of majority and minority languages, and their attitudes towards them. Given the important role of Italo-Romance dialects in everyday communication and as a marker of regional identity, this book aims to fill this gap and understand more about the role that these languages play in the linguistic repertoire of immigrants. This book will be of interest to students and scholars of sociolinguistics, minority languages, multilingualism, migration, and social anthropology.

Author : Alison Phipps
Publisher : Routledge
Page : 144 pages
File Size : 21,88 MB
Release : 2017-10-02
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1317432398

GET BOOK

Research on migration has often focused on push and pull factors; and on the mobilities which drive migration. What has often received less attention, and what this book recognises, is the importance of the creative activities which occur when strangers meet and settle for long periods of time in new places. Contributions consider case studies in Italy, Kyrgyzstan, France, Portugal and Australia, as well as taking a careful look at the Commonwealth City of Glasgow. They explore the making and use of literature (for adults and children) of art installations; translation processes in immigration law; education materials; and intercultural understanding. The research reveals the extent to which migration takes a place, and takes different forms, as life is made anew out of intercultural encounters which have a geographical specificity. This shift in focus allows a different lens to be placed on languages, intercultural communication and the activities of migration, and enables the settings themselves to come under scrutiny. This book was originally published as a special issue of Language and Intercultural Communication.

Author : Mariella Totaro-Genevois
Publisher : Multilingual Matters
Page : 292 pages
File Size : 45,19 MB
Release : 2005-01-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781853597992

GET BOOK

This book investigates Italian foreign cultural policy from the 1947 Constitution to the present. How has Italy conveyed its language and culture to the outside world? Where does the Italian experience fit into a wider international context? Finally, what can be learned from the answers to such questions in relation to the Italian experience in Australia?